Over one-third of the world's tree species are at risk of extinction—here are the three most resilient ones.